Ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος (2 τόμοι)

[ παρουσίαση ]

"Από τη στιγμή που η χιτλερική Γερμανία είχε εξασφαλίσει την έγκριση να επανεξοπλιστεί χωρίς ενεργή παρέμβαση των Συμμάχων ή των άλλοτε ενωμένων Δυνάμεων, ένας Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν σχεδόν βέβαιος. Όσο η αποφασιστική αναμέτρηση αναβαλλόταν τόσο μειώνονταν οι πιθανότητές μας κατ’ αρχήν να σταματήσουμε τον Χίτλερ χωρίς να καταλήξουμε σ’ έναν πόλεμο και κατά δεύτερον να βγούμε νικητές ύστερα από μια τρομερή δοκιμασία.

Το καλοκαίρι του 1935 η Γερμανία είχε επαναφέρει την υποχρεωτική θητεία, κατά παράβαση όλων των συνθηκών. Η Μεγάλη Βρετανία όχι μόνον δεν αντέδρασε, αλλά και συμφώνησε με την ανασυγκρότηση του γερμανικού πολεμικού ναυτικού και την κατασκευή υποβρυχίων σε αναλογία ίση προς τη βρετανική, εφόσον η Γερμανία το επιθυμούσε. Η ναζιστική Γερμανία είχε δημιουργήσει με τρόπο μυστικό και παράνομο μια πολεμική αεροπορία, η οποία την άνοιξη του 1935 αξίωσε ανοιχτά να είναι ισοδύναμη με τη βρετανική. Έπειτα από μακρά περίοδο μυστικών προετοιμασιών, βρισκόταν τώρα στο δεύτερο χρόνο εντατικής παραγωγής πολεμοφοδίων.

Η Μεγάλη Βρετανία και ολόκληρη η Ευρώπη, καθώς και η Αμερική, την οποία τότε θεωρούσαν απόμακρη, βρέθηκαν απέναντι στην οργανωμένη δύναμη και στη θέληση για πόλεμο ενός πληθυσμού εβδομήντα εκατομμυρίων –που αποτελούσε την πλέον ικανή φυλή στην Ευρώπη– ο οποίος ανυπομονούσε να ανακτήσει την εθνική του αίγλη και ο οποίος καθοδηγούνταν από ένα ανελέητο στρατιωτικό, κοινωνικό και κομματικό καθεστώς που δεν του άφηνε περιθώρια δισταγμού." - Απόσπασμα από το βιβλίο (α' τόμος)

«Πάντα πίστευα ότι ο πολιτικός κρίνεται τελικά από το πόσο εχθρικά αισθήματα προκαλεί στους αντιπάλους του». - Ουίνστον Τσώρτσιλ

"Η καταγραφή του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου από τον Τσώρτσιλ είναι -και θα παραμείνει- ένα καθοριστικό έργο. Σαφές και δραματικό, αναγνωρίζεται παγκοσμίως ως μια μεγαλειώδης ιστορική ανασύνθεση και ένα διαχρονικό έργο." - Daily Telegraph

"Ο Τσώρτσιλ, με εκπληκτική δεξιοτεχνία, παρουσιάζει το κλίμα που επικρατούσε μεταξύ των υψηλά ιστάμενων της εποχής κάνοντας τον αναγνώστη να νιώθει ότι στέκεται πίσω του και παρακολουθεί τα τεκταινόμενα πάνω από τον ώμο του." - Listener

"Την παραμονή της Μάχης του Ελ Αλαμέιν, αποφασίσαμε να επιτεθούμε στις γερμανικές γραμμές ανεφοδιασμού που διέσχιζαν την Ελλάδα μέχρι τον Πειραιά, ο οποίος ήταν το λιμάνι της Αθήνας και αποτελούσε σημαντική βάση για τα δρομολόγια των Γερμανών προς τη Βόρεια Αφρική. Η πρώτη βρετανική στρατιωτική αποστολή, με επικεφαλής τον Αντισυνταγματάρχη Myers, έπεσε με αλεξίπτωτα και ήρθε σε επαφή με τους αντάρτες. Μία αψιδωτή γέφυρα του κύριου σιδηροδρομικού δικτύου καταστράφηκε και οι Έλληνες πράκτορες πραγματοποίησαν ένα θαυμάσιο και ριψοκίνδυνο σαμποτάζ εναντίον των μεταγωγικών πλοίων του Άξονα στον Πειραιά.

Το επόμενο καλοκαίρι οι βρετανικές αποστολές ενισχύθηκαν και καταβλήθηκαν ιδιαίτερες προσπάθειες για να πείσουμε τον εχθρό ότι θα αποβιβαζόμασταν στην Ελλάδα σε μία μεγάλης κλίμακας επιχείρηση μετά τη νίκη μας στην Τύνιδα. Ομάδες Βρετανών και Ελλήνων σαμποτέρ ανατίναξαν άλλη μία σιδηροδρομική γέφυρα στο κύριο αθηναϊκό δίκτυο. Οι επιχειρήσεις στέφονταν όλο και περισσότερο από επιτυχία, αναγκάζοντας έτσι τους Γερμανούς να μεταφέρουν δύο μεραρχίες τους στην Ελλάδα τη στιγμή που θα μπορούσαν να τις χρησιμοποιήσουν στο μέτωπο της Σικελίας." - Απόσπασμα από το βιβλίο (β' τόμος)

«Ο ηγέτης που αποφασίζει να συμμετάσχει σε έναν πόλεμο πρέπει να γνωρίζει ότι, εφόσον δοθεί το έναυσμα, ο ίδιος χάνει πλέον τον έλεγχο των εξελίξεων και γίνεται έρμαιο απρόβλεπτων και ανεξέλεγτων καταστάσεων». - Ουίνστον Τσώρτσιλ

"Ο «Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος» του Τσώρτσιλ επισκιάζει τα απομνημονεύματα πολλών μεγάλων προσωπικοτήτων του παρελθόντος. Δύσκολα μπορεί κανείς να βρει κάποιο ανάλογο έργο… Τα γεγονότα θα ήταν από μόνα τους ικανά να προσφέρουν μια σπουδαία αφήγηση, ακόμη κι αν δεν υπήρχε το χαρισματικό ύφος του Τσώρτσιλ. Όμως αυτό το ύφος αποδεικνύεται ανάλογο των περιστάσεων." - Times Literary Supplement

"Δεν είναι απλώς μια ιστορική καταγραφή· είναι πολύ περισσότερο η αναβίωση της ιστορίας. Μια ιστορία που γράφεται ενώ ο αφηγητής βρίσκεται ακόμη υπό την επίδραση της αγωνίας και του σοκ της φονικής σύρραξης." - Evening Standard

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Ο Ουίνστον Τσώρτσιλ (1874-1965) ήταν ο μεγαλύτερος γιος του Λόρδου Randolph Churchill και της Jennie Jerome. To 1908 παντρεύτηκε τη Clementine Hozier με την οποία απέκτησε πέντε παιδιά. Κατετάγη στο στρατό το 1895 και υπηρέτησε στην Κούβα, την Ινδία, την Αίγυπτο και το Σουδάν.

Τα πρώτα έργα που εξέδωσε ήταν το The Story of the Malakand Field Force (1898), το The River War (1899) και το Savrola (1900), που ήταν και το μοναδικό μυθιστόρημά του. Ενεπλάκη στον πόλεμο των Μπόερς, στο πλαίσιο της συνεργασίας του με την Morning Post, συνελήφθη αιχμάλωτος και στη συνέχεια δραπέτευσε. Βάσει των εμπειριών που αποκόμισε εκεί έγραψε το London to Ladysmith, via Pretoria και το Ian Hamilton’s March – και τα δύο εκδόθηκαν το 1900.

Η πολιτική σταδιοδρομία του ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 1900, όταν εκλέχτηκε βουλευτής του Συντηρητικού Κόμματος. Το 1906 έγινε Υφυπουργός των Αποικιών. Το 1908 έγινε Υπουργός Εμπορίου και το 1910 ανέλαβε το Υπουργείο Εσωτερικών και, από κοινού με τον Lloyd George, έθεσε τις βάσεις για την κοινωνική νομοθεσία της σύγχρονης Βρετανίας. Τον Οκτώβριο του 1911 διορίστηκε Πρώτος Λόρδος του Ναυαρχείου και από το Μάιο του 1915 υπηρέτησε για ένα διάστημα ως αντισυνταγματάρχης στη Γαλλία. Ο Lloyd George τον διόρισε Υπουργό Εφοδιασμού τον Ιούλιο του 1917 και Υπουργό Στρατιωτικών και Αεροπορίας το επόμενο έτος. Το 1924 ο Baldwin τού παραχώρησε το Υπουργείο Οικονομικών. Παραιτήθηκε το 1931.

Ο Τσώρτσιλ συνέγραψε πολλά βιβλία, συμπεριλαμβανομένων των: My Early Life (1930), Thoughts and Adventures (1932) και Great Contemporaries (1937). Μετά τη γερμανική εισβολή στην Πολωνία, το Σεπτέμβριο του 1939, ζητήθηκε από τον Τσώρτσιλ για μια ακόμη φορά να επιστρέψει στην πολιτική, και έπειτα από την αναγκαστική παραίτηση του Chamberlain, έγινε Πρωθυπουργός. Μετά τον πόλεμο αφιερώθηκε στη συγγραφή τού Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Μεταξύ των ετών 1951-55 ανέλαβε και πάλι την πρωθυπουργία. Το 1953 τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας.

Πέθανε σε ηλικία ενενήντα ετών.

____________________________________

Ουίνστον Τσώρτσιλ: "Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος (2 τόμοι)" - μετάφραση: Γιάννης Καστανάρας

τόμος πρώτος: ISBN 960-446-090-8 - σελ. 704 - τιμή 65,00 ευρώ

τόμος δεύτερος: ISBN 960-446-089-2 - σελ. 624 - τιμή 65,00 ευρώ